ancien chalutier en bois a aménager

Chalutier allemand des années 40 a restaurer
Mon bateau "THOR" chalutier de 1943 est à vendre.
Construit par l'allemagne en 1943, avec une arrière pensée d'en faire un bateau militaire, il a été très vite converti en chalutier pour de nombreuses campagnes le long des côtes canadiennes.
L'espace que lui procure ses 23 mètres permet tous les rèves : de la résidence flottante aux croisières lointaines, voire au cabotage. Des raisons strictement financières m'obligent à m'en défaire avant d'entreprendre tous les travaux initialement prévus.
 
Longueur hors tout: 23,30 Mètres - 74 Pieds
Longueur à la flottaison: 21 Mètres
Largeur: bau 6,30 Mètres
Tirant d'eau : 2,80 Mètres
Déplacement: 122 tonnes environ
Moteur : Deutz 200 CV (bon état)
Pavillon allemand
La coque est en bois doublé cuivre.
le moteur est en bon état.
l'espace et les cabines sont à aménager.
vendu sans équipement de navigation ni armement de securité.
 
PRIX DEMANDE 75000 €
 
BATEAU VISIBLE A BREMERHAVEN (allemagne - dans le port des pêcheurs)
vous trouverez quelques photos supplémentaires sur ce site
http://thor.navldc.com/
Version anglaise - English version
German trawler of the 40s has to restore
My boat " THOR " trawler of 1943 is for sale.
Built by Germany in 1943, with one defer thought to make a military boat, it was very fast converted in trawler for numerous campaigns along the Canadian coast.
The space that gets her its 23 metres allows all the rèves: of the floating residence in the distant cruises, even in the coastal navigation. Strictly financial reasons oblige me to get rid of it before beginning all the initially planned works.
Length except everything: 23,30 metres - 74.44 feet
Length in the flotation: 21 metres  - 68.90 feet
Width: bau 6,30 metres  - 20.67 feet
Draft: 2,80 metres 9.19 feet
Movement: approximately 122 tons
Engine: Deutz 200 CV ( good state) German Detached Flag The hull is wooden doubled copper.
The space and the cabins are to be fitted(to fit) out.
the motor is ok.
Sold without equipment of navigation nor armament of securité.
PRICE ASKS for 75000 € or 110 000 $ or 65 000 £
VISIBLE BOAT HAS BREMERHAVEN (Germany - in the port of the fishermen)
You will find some supplementary photos on this site (in French)
http://thor.navldc.com/

ou olivier-Louis au 0684770066